FILMS & DOCUMENTAIRES

Post-Production son
Un film, une émission télévisée, une série animée, vous pouvez compter sur notre expertise pour vos prises de sons, montages sonores, debugging audio, mixages stéréo et surround. Le studio de post-production audio est calibré en accord avec les exigences techniques des chaînes de télévision pour assurer une bonne diffusion de vos films à la télévision et dans les salles de cinéma.






Vidéo à la Une :

Trailer du film Obà Obà Obà
Une comédie musicale de Benjamin Rassat.

Mixage
Montage sonore additionnel
Conformation PAD
Debugging Audio.



 
 

VIOLENCES SEXUELLES DANS LE SPORT, L'ENQUÊTE
Film de Pierre-Emmanuel Luneau-Daurignac

90' - 2020
 

Menée pendant deux ans à travers cinq pays, une enquête inédite qui démontre que les violences sexuelles dans le sport ne sont pas le résultat de dérapages ponctuels, mais révélatrices des dérives de tout un système.



 
Travaux effectués :
Enregistrement des voix VF
Mixage audio.

 
 
 
 

THE IMAGINEERING STORY
6 x 65' - 2019
 

La réalisatrice Leslie Iwerks se penche sur la branche créative des Parcs Disney, créée en 1952 par Walt Disney lui-même pour le développement et la mise en production de son premier Parc à thème, Disneyland.

 
Travaux effectués :
Enregistrement des voix VF
Montage audio.

 
 
 
 

GARFIELD Originals
24 x 2'30" - 2019
 



Garfield est un gros chat paresseux, égoïste et gourmand qui prend un malin plaisir à tyranniser le monde autour de lui ! Ses deux activités favorites sont manger et dormir ! Mais il adore aussi embêter son maitre Jon et son chien Odie, quand il ne fait pas la chasse aux araignées qu'il déteste profondément. Il est de retour avec un nouveau look pour de toutes nouvelles aventures qui raviront ses fans, anciens et nouveaux !


 
Travaux effectués :
Sound design
Montage et mixage musical.

 
 
 
 

LES AVENTURES DE NASREDINE
21 x 5' - 2018
 

Nasredine est un personnage emblématique de la littérature satirique musulmane qui utilise la comédie et le burlesque pour dénoncer la bêtise, les préjugés, la vanité, la lâcheté, le conformisme et la cupidité.



 
Travaux effectués :
Montage et mixage Musical

 
 
 
 

SI TU VOYAIS SON COEUR
Film de Joan Chelma
- 2017
  Suite à la mort accidentelle de son meilleur ami, Daniel échoue à l'hôtel Métropole, un refuge pour les exclus et les âmes perdues. Rongé par la culpabilité, il sombre peu à peu dans la violence qui l'entoure. Sa rencontre avec Francine va éclairer son existence.
 
Travaux effectués :
Mixage
Conformation PAD
Debugging Audio.


 
 
 
 

GROTTE DE LASCAUX
2017
  Chef d'oeuvre de la préhistoire, La Grotte de Lascaux est inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. Un fac-similé complet, Lascaux 4, retrace la découverte de la célèbre grotte ornée il y a plus de 20 000 ans.
 
Travaux effectués :
Mixage des films de la visite de la grotte
Mixage .

 
 
 
 
LES MYSTÈRES DE L'AMOUR
Série télévisée de Jean-François Porry
50'
- 2016 & 2017
  Les Mystères de l'Amour est une série télévisée française dérivée d'Hélène et les Garçons, dont elle reprend les personnages. Expériences professionnelles, rencontres, séparations, réconciliations, la vie de cette inséparable bande de copains va s'avérer riche en péripéties...
 
Travaux effectués :
Enrichissement des ambiances et bruitages (vi)
Re-masterisation.

 
 
 
 

OBÁ OBÁ OBÁ
Comédie musicale de Benjamin Rassat
11 x 52' - 2015

 
  Obá Obá Obá, une comédie musicale tournée en direct pendant la Coupe du monde 2014 au Brésil, dans les 12 villes hôtes. Ce film d'une durée de 10h30, découpée en 11 épisodes de 52 minutes, dresse le portrait du Brésil contemporain au travers des chansons du chanteur Jorge Ben Jor, interprétés par une centaine de jeunes artistes, chanteurs, danseurs, poètes brésiliens. Tourné en collaboration avec Vincent Moon et Pierre Barouh, ce film est présenté officiellement le 22 avril 2015 à la Cinémathèque Française.
Travaux effectués :
Montage sonore additionnel
Mixage et conformation PAD
Debugging Audio.
 
 

L'OCCUPATION INTIME
Film de Isabelle Clarke et Daniel Costelle
Avec les voix d'Anouchka Delon et Alain Delon
80'

 
  Avec des images d'amateurs, dont beaucoup filmées par des Allemands et pour la plupart totalement inédites, des témoignages exceptionnels et émouvants, et de nombreuses chansons d'époque, Isabelle Clarke et Daniel Costelle explorent avec sensibilité ces temps difficiles : la peur, la misère, la détresse mais aussi le monde florissant de la nuit, l'émerveillement des Allemands qui découvrent Paris et son luxe pour la première fois, les rapports parfois surprenants de cordialité avec les occupés, jusqu'aux idylles sincères avec de jeunes Françaises...
Travaux effectués :
Mixage
Conformation PAD.

 
   

AMOUR ET SEXE SOUS L'OCCUPATION
Film de D. Costelle, I. Clarke et C. Levavasseur
Avec la voix d'Anouchka Delon
72'

 
  Amour et Sexe sous l'Occupation interroge le mystère brûlant des relations intimes hétérosexuelles et homosexuelles en temps de guerre... et nous montre combien la proximité avec la mort renforce l'aspiration à la passion, au plaisir, à la transgression comme dernier sursaut de liberté, au désir comme ultime appel à la vie.
Travaux effectués :
Mixage
Conformation PAD.
Sound design
Audio Edit

Mixage
Confo. PAD
 

BANDES ANNONCES
TV & Cinéma

 
 
 
 

MÉDIAPOL
(Sujets Com' en politique)
8'
 

 
Si la communication politique s'est longtemps résumée aux seuls meetings, rencontres locales et interviews dans la presse….les nouveaux médias ont révolutionné les stratégies médiatiques.
Pour tout savoir sur ces nouveaux modes d'influence, Valérie Brochard vous invite chaque semaine à explorer les arcanes du quatrième pouvoir. Télévision, radio, toile, livre et marketing politique, Médiapol décode les règles du jeu de la communication sur le terrain politique.

Travaux effectués :
Mixage et conformation PAD.

 
 
 

M comme Marie
Film de Jean-Marie Frécon
52'
- 2015
Haut

  En France, au XIXème siècle, on recense 5 apparitions de la Vierge Marie. 5 lieux qui, reliés dans un certain ordre, forment la lettre M, comme Marie. Deux amis partent en moto à la rencontre de cette femme qui a une place dans leur cœur. Un road movie d'amitié, d'aventure, de rencontres et de questionnements autour de la vie et de la foi.
Travaux effectués :
Montage sonore additionnel
Mixage et conformation PAD
Debugging Audio.

 
 
 

ARNAUD ASSOUMANI, L'HOMME AU BRAS D'OR
Film de Benjamin Rassat
2 x 90' - 2013

Haut

  En 2010 et à l'instar de l'athlète sud-africain Oscar Pistorius, un sportif français s'est lui aussi lancé le défi de participer aux Jeux olympiques des valides à Londres 2012. Son nom : Arnaud Assoumani. Son handicap : être né sans avant bras gauche.
Figure de proue du handisport français et mondial, il est suivi pendant deux ans par le réalisateur Benjamin Rassat.
65 jours de tournage, 200 heures de rushes, pour une saga en deux épisodes de 90'.

Travaux effectués :
Montage sonore additionnel
Mixage et conformation PAD.

 
 
 
JE VOUS SALUE MA RUE
Film de Françoise Roumanet
52' - 2014

Haut
  Ce film est l'aboutissement d'un travail étalé sur 3 ans, dont 2 ans de maraudes, pendant lesquels la réalisatrice a suivi les équipes mobiles de soins et tissé des liens avec les grands exclus. L'exclusion et la souffrance psychique sont-elles des données inévitables de la modernité ? Quelle hospitalité notre société fait-elle à la folie ?
Des professionnels parlent de leur expérience de terrain et de l'inadéquation des moyens face à un problème de santé publique.

Travaux effectués :
Montage sonore additionnel.
Mixage et conformation PAD.

 
 
 
COM' EN POLITIQUE
26'
Haut

  Ce rendez-vous propose chaque mois une plongée dans l'univers des « spin doctors ».
Conseillers politiques, sondeurs, publicitaires, spécialistes d'Internet… ces «hommes de l'ombre» accompagnent au quotidien les personnalités politiques pour communiquer et convaincre.

Travaux effectués :
Chef-Opérateur Son plateau
Mixage et conformation PAD.
 
 
 

PRÊTRES DE CHOC
Film de Jean-Marie Frécon
52' - 2009

Haut
  3 prêtres, 3 approches différentes, entre le charismatique Abbé Loiseau qui s'est donné pour mission de convertir les jeunes sur les plages, le Père Jean-Philippe qui organise un pèlerinage à Lourdes pour les prostituées du Bois de Boulogne et le Père Axel qui vit la nuit pour accompagner les jeunes et les aider à réfléchir sur le sens de leur vie.
Travaux effectués :
Montage sonore additionnel
Mixage et conformation PAD.
 
 
 

PRÊTRES
Film de Jean-Marie Frécon
52'
- 2014
Haut
  En quoi consiste le " métier de prêtre " aujourd'hui en 2014 ? Portraits croisés de trois prêtres atypiques de cultures et de générations différentes dans le nord de la France. Ils racontent le métier de prêtre à travers leurs quotidiens et reliés par la même vocation : celle d'avoir choisi de consacrer leur vie à Dieu.
Travaux effectués :
Mixage et conformation PAD.
 
 
J'AIMERAIS VOUS Y VOIR
26'

Haut

Ce rendez-vous fait la part belle à la télévision du réel en invitant chaque mois un député à partager le quotidien d'un de ses administrés. Un engagement sur le terrain qui bouscule les visites politiques attendues et favorise les prises de conscience de l'élu sur la réalité d'une profession et ses enjeux ... une "immersion" inédite.
Travaux effectués :
Enregistrement Com'.
Mixage et conformation PAD.
 
 

UMWANA NI UMUTWARE
François-Xavier Ngarambe
Album musical - 11 titres
- 2012

Haut




François - Xavier NGARAMBE est un artiste rwandais miraculeusement rescapé du conflit entre les Hutus et les Tutsis. Il nous livre avec Umwana Ni Umutware son tout premier album.
Travaux effectués :
Mixage
Mastering.


 
 

CLOSE UP
52 x 26' - 2012
Haut


Close Up, the story, the glamour, the cinematography, the gossips, of your favorite Hollywood Stars… a simple recipe for high ratings! Featuring among others: Angelina Jolie, Julia Roberts, Denzel Washington….




Travaux effectués :
Mixages VA -VF
Conformations PAD.
 
 
 

HOLLYWOOD'S BEST FILMS DIRECTORS
52 x 26' - 2012
Haut
  Hollywood's best film directors is a half hour show that offers a distinctive peek inside the creative minds of Hollywood's best directors. A personal and insightful look into the lives, influences and original style of today's top film directors. A fascinating profile that explores each directors unique process for creating some of the most memorable and enduring movies of our times.
Travaux effectués :
Mixages VA -VF et conformations PAD.
 
 
 

LES HÉRITIERS
Court-métrage de K. Bazi
13' - 2014
Haut
 
Un court-métrage intitulé Les Héritiers, sur le thème de la transition énergétique. " On s'interroge souvent sur l'état de la planète que nous laisserons à nos enfants mais on ne se demande jamais quels enfants nous laisserons à la planète ".



Travaux effectués :
Mixage 5.1 et conformation PAD.
 
 
 

LA GRANDE JAM
26'
- 2013
Haut
 
Une émission musicale, dans laquelle un musicien célèbre, Oldelaf, rencontre un musicien amateur lors de la traversée de Paris en autobus.
Présenté par Zazon et Kamel, La Grande Jam est l'occasion d'une balade musicale autour de l'univers d'un musicien.


Travaux effectués :
Mixage et conformation PAD.
 

 
LINKERS, Codes Secrets
26' - 2014

Haut


  Série d'animation 3D: 5 adolescents, Tess, Marco, Phil, Lune et Mei - Les Linkers - se retrouvent plongés dans un univers virtuel à la recherche de codes leur permettant de libérer leur ami Cassiel. Ils vont devoir déjouer les plans de Doc Arty, avatar démoniaque dont le souhait le plus cher est de se rendre dans le monde " réel ". L'union fait la force, et l'amitié aussi !

Travaux effectués :
Mixage stéréo et surround 5.1 VA.
 
 

YAKARI
78 x 13' ( saisons 3, 4 et 5)

Haut
Série d'animation 3D : Yakari a le don de communiquer avec les animaux, faculté qui lui a été transmise par son animal totem, Grand Aigle. A travers ses aventures, Il nous fait découvrir la nature sauvage ainsi que la culture amérindienne !
Travaux effectués :
Montage bruitage
Montage musical
Musicien et prod. du nouveau générique.

 


" YAKARI " - Le Film
Trailer présenté au MIP 2013

Montage musical.





 
 


CHICKEN TOWN
39 x 09'
- 2011
Haut







Série d'animation 2D : Chicken Town est l'histoire du vaillant poulet Zino et de ses sept poules installés dans le parking d'une grande ville. La journée commence avec le rituel de la ponte quand immanquablement une situation improbable mène les gallinacés dans une aventure insolite !



Travaux effectués :
Sound design et montage sonore.
 
 
LE MANEGE ENCHANTE
104 x 13' (saisons 1 et 2)

Haut
Série d'animation 3D : Le manège enchanté du Père Pivoine situé dans l'extraordinaire pays du Bois Joli revient à la télévision avec ses amis Pollux, Margotte, Azalée, Ambroise et Flappy , sans oulier l'espiègle Zébulon monté sur ressort toujours prêt pour de bonnes petites blagues magiques !


Travaux effectués :
Montage sonore ambiances et footsteps
Mixage stéréo et surround 5.1.

 
 
THE GARFIELD SHOW
212 x 13' (saisons 1 à 5)
Haut

Série d'animation 3D : Garfield, ou l'histoire d'un gros chat roux qui ne pense qu'à manger et dormir. Et pourtant, quelle dépense de calories tout au long de ses aventures !


Travaux effectués :
Sound design et montage sonore.
Recording des comédiens français pour les chansons
Édition des voix pour les animatiques
Mixage surround 5.1 en 6 langues étrangères
Encodage Dolby E et report sur bande HDcam SR.

Bandes Promos saison 5, avec la participation de Princesse Erika, Arthur H, Dorothée, Pascal Legitimus, Enzo Enzo et Tom Novembre.

Sound design et montage sonore
Mixage et conformation PAD.


 

 
 
PETIT CREUX
104 x 2'
- 2010
Haut



Série d'animation : Didactique et ludique, Petit Creux est l'émission télévisée qui apprend aux enfants et à leurs parents comment manger autrement des fruits et des légumes. Qui a dit que des poireaux ou des choux fleurs ne pouvaient pas être aussi gourmands que de juteuses mangues ou des groseilles ?


Travaux effectués :
Montage sonore
Recording des comédiennes M. Rosenzweig et B. Scaff
Mixage VA et VF
Livraison stéréo sur bande Betanum et HDcam SR.

 
 

LEONARD
78 x 9'
- 2010

Haut


Série d'animation 3D : Léonard est un inventeur illuminé et étonnant du XVème siècle qui dispose d'une demeure transformée en zone de création et d'expérimentation. Secondé par Basile, son nonchalant et maladroit disciple, les catastrophes guettent !


Travaux effectués :
Montage sonore
Mixage VA en stéréo et surround 5.1
Encodage Dolby E sur bande HDcam SR.

 
 
KINKY ET COSY
100 x 3'
- 2010
Haut


Série d'animation 2D : Kinky et Cosy, deux petites filles irrévérencieuses, intelligente et délicieusement choquantes, ont des parents en herbe et un entourage particulier dont un médecin particulièrement étrange. Programme réservé à un public averti !



Travaux effectués :
Mixage des versions VF et VA.
 
 
TARATABONG !
26 x 7'
- 2009
Haut



Série d'animation 2D :
Quand des instruments s'animent et éveillent votre enfant à la musique avec des aventures rigolotes, celà donne Taratabong !




Travaux effectués :
Mixage des versions VF et VA.
 
 
LES CHUMBALLS
26 x 13'
- 2009
Haut


Série d'animation 2D : L'écologie est au coeur de ce dessein animé dans lequel Solana, Stel et Tom sont les gentils, Voltar le méchant, et Les Chumballs les petites boules fantastiques dont la survie de l'humanité dépend.




Travaux effectués :
Mixage des VA en stéréo et en surround 5.1
Encodage Dolby E et report sur bande HDcam SR.

 



Sound Design - Montage Sonore - Mixage Multicanal - EBU R128 (Recommandations SCT / Ficam / HD Forum) - Production Musicale © 2020 Willmyth Coudoux. Tous droits réservés